«Als ich vor vier Jahren aus der Ukraine in die Schweiz flüchtete, konnte ich kein Wort Deutsch. Ich wollte die Sprache so schnell wie möglich lernen, denn ich wusste: Ohne Deutsch ist es schwer, eine passende Stelle zu finden.
Ich besuchte zuerst einen Semi-Intensiv-Deutschkurs. Da ich schneller beruflich Fuss fassen wollte, konnte ich meine Sozialarbeiterin überzeugen, in den Intensivkurs zu wechseln. Nach einem Jahr habe ich erfolgreich die telc B2-Prüfung gemacht. Jetzt lerne ich weiter für das C1-Zertifikat.
Ich hatte eine Jobcoachin der Stiftung Chance, die mir einen Einsatzplatz im Workcenter der AOZ vermittelte. Dort konnte ich andere Stellensuchende unterstützen: Ich suchte mit ihnen nach geeigneten Inseraten und half ihnen, Lebensläufe und Motivationsschreiben zu verfassen.
Nach drei Monaten konnte ich den Einsatz in der Jobwerkstatt mit einem Praktikum verlängern. Beim Arbeiten wurde auch mein Deutsch automatisch besser. Und dann hatte ich Glück: Die AOZ schrieb eine reguläre Stelle aus, die ich bekommen habe.
Jetzt bin ich schon fast zwei Jahre im Workenter der AOZ angestellt. In der Ukraine war ich als Beamtin im Sozialbereich tätig. Die dort erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten helfen mir hier sehr. Meine Tätigkeit bei der AOZ gefällt mir sehr gut.
Ich arbeite mit Menschen aus der ganzen Welt, höre ihre Geschichten und erfahre viel von ihren Kulturen und Religionen. Ich fühle mit, wenn sie Zusagen oder Absagen auf ihre Bewerbungen bekommen. Im Team arbeiten wir gut zusammen, unterstützen uns gegenseitig und erreichen gemeinsam unsere Ziele.
Seit Januar gebe ich auch einen branchenspezifischen Deutschkurs im AOZ-Workcenter. Ich habe im letzten Jahr erfolgreich den SVEB-Kurs für Erwachsenenbildner abgeschlossen. In Zukunft möchte ich gerne mehr unterrichten. Deshalb will ich mich zur Ausbilderin weiterbilden.»
Olga Ovdiiuk, Mitarbeiterin Jobwerkstatt der AOZ